Все ненавидят Гитлера (англ. Everybody Hates Hitler) — тринадцатый эпизод восьмого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Хэл Линден — Исаак Басс
- Джон ДеСантис — Голем
- Адам Роуз — Аарон Басс
- Бернхард Форхер — Экхарт
- Оливер Райс — Торвальд
Краткое содержание[]
Сэм и Дин расследуют смерть раввина Басса, который самопроизвольно загорелся, и дело становится ещё запутаннее, когда выясняется, что раввин интересовался нацистскими некромантами — обществом Туле. Вскоре на Винчестеров нападает голем, который принадлежит внуку раввина, Аарону. Он не знает, как им управлять, и это подвергает всех опасности.
Сюжет[]
Сэм с Дином добираются до Бункера и открывают его спрятанным в шкатулке, которую им оставил Генри, ключом. Внутри Бункер оказывается огромной штаб-квартирой с проведёнными и по-прежнему работающими электричеством и водопроводом, и Сэм безуспешно пытается найти их источник, пока Дин вовсю наслаждается свалившимися им на голову удобствами.
В это время в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания, после долгих поисков престарелый раввин наконец-то находит в местной библиотеке нужную ему книгу и меняет её местами с другой, а затем заходит в ближайший паб и оставляет сообщение с номером секции на автоответчике своего внука. После этого он подходит к окну и, обращаясь к кому-то на улице как к «нацистской свинье», загорается.
Спустя две недели Сэм узнаёт об этом случае и заинтересовывается им, так как ранее видел имя погибшего среди записей Просвещённых, рассказывавших о группировке, которая вела активную деятельность во время Второй мировой войны. Приехав в Уилкс-Барре, Сэм отправляется в библиотеку, чтобы выяснить, над чем раввин работал перед смертью, а Дин опрашивает людей в пабе, где всё произошло, и девушки, засвидетельствовавшие возгорание, рассказывают, что старик был одержим нацистами и считал их некромантами. Во время беседы Дин замечает парня, которого видит уже не первый раз за этот день, и, подойдя, выясняет, что он просто хотел познакомиться, посчитав, что между ними «пробежала искра». Смущённый открытым флиртом, Дин объясняет, что это недоразумение, и спешно покидает паб, после чего отправляется забирать из библиотеки Сэма, который тоже заметил за собой слежку — правда, в его случае, настоящую.
На парковке на Винчестеров нападает громила, но его останавливает тот самый парень, который подкатывал к Дину в кафе. Приведя их к себе домой, он рассказывает, что является внуком погибшего раввина, Аароном Бассом, а гигант — это голем, которого дед передал ему по наследству. В разговоре парни выясняют, что раввины боролись с обществом Туле — нацистами-некромантами, о которых дед Аарона постоянно твердил. Голем высказывает недовольство тем, что Аарон не следует пути своих предков, и призывает его скорее найти Туле, чтобы он мог с ними разобраться. Аарон показывает Винчестерам комбинацию из чисел и букв, которую дед сообщил ему перед смертью, и Сэм догадывается, что это номер секции, где раввин спрятал найденную им книгу.
Ребята возвращаются в библиотеку, и Сэм отправляется за книгой, но, едва он успевает забрать её, в шею ему прилетает дротик с ядом. С трудом добравшись до лестницы, он теряет сознание, и следом за ним таким же дротиком подстреливают и Аарона. Голем быстро находит атаковавшего их некроманта и рассеивает заклинание, свернув ему шею, а Винчестеры отвозят труп на пустырь и сжигают его, повергая наблюдающего за ними Аарона в шок.
На следующий день Сэм с Аароном выясняют, что книга, которую так стремился найти его дед, является журналом с описанием экспериментов по воскрешению мертвецов, которые нацисты проводили над заключёнными концлагерей, и на последней его странице приведён список всех успешно возвращённых к жизни членов Туле. Также там говорится, что убить некроманта можно только выстрелом в голову, однако, если в течение двенадцати часов его тело не сжечь, он вновь воскреснет. Спустя какое-то время, когда Винчестеры спорят с Аароном о том, что делать с големом, которого он не может контролировать, в дом врываются Туле, и Экхарт, их главнокомандующий, одной фразой останавливает бросившегося в бой великана. Достав у него изо рта свиток с именами всех предыдущих хозяев, он насмехается над тем, что Аарон пробудил голема, но не додумался его к себе привязать, и тратит время на разговоры, благодаря чему Аарону удаётся ударить его по голове и позволить Винчестерам застрелить всех его приспешников, после чего и самого Экхарта, который на прощание грозится, что, как бы ни пытались, они никогда не смогут уничтожить всех Туле.
Спалив тела, ребята возвращаются в дом, и Сэм предлагает Аарону увезти деактивированного голема куда подальше, но Аарон решает принять наследие своего деда и продолжить его дело, а потому вписывает своё имя в свиток и вкладывает его великану в рот. Тот наконец-то принимает его как своего хозяина, и, попрощавшись, Винчестеры возвращаются в Бункер.
Саундтрек[]
- Dude Royal — Love High
- Ella Fitzerald — Get Thee Behind Me Satan
- Frankie Laine — On The Sunny Side Of The Street
Интересные факты[]
- Название серии, вероятно, является отсылкой к сериалу «Все ненавидят Криса».
- Хэлу Линдену, исполнителю роли раввина Басса, не впервые достается роль дедушки Адама Роуза (Аарон Басс). За несколько лет до этого они оба играли деда и внука в пьесе под названием «The Gathering».
- На нарукавных лентах бойцов SS вышито «R.u.S Hauptamt» — это свидетельствует об их принадлежности к Главному управлению Расы и поселения (нем. Rasse-und Siedlungs Hauptamt), которое занималось осуществлением «нацистского идеала» — созданием расы господ.
- Псевдоним Дина «Болан» — отсылка к британскому рок-музыканту Марку Болану, лидеру группы T.Rex.
- Джон ДеСантис, исполнитель роли Голема, также играл Фримена Даггета в эпизоде 3.13 «Укротители духов».
- Дженсенсу Эклсу уже доводилось драться с Джоном ДеСантисом в одном из эпизодов сериала «Тёмный ангел», в котором они оба снимались.