Дела семейные (англ. Family Matters) — седьмой эпизод шестого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях
Главные роли
Второстепенные роли
- Митч Пиледжи — Сэмюэль Кэмпбелл
- Джессика Хифи — Гвен Кэмпбелл
- Корин Немек — Кристиан Кэмпбелл
- Рик Ворти — Альфа-вампир
- Марк Шеппард — Кроули
Краткое содержание
Дин начинает сомневаться в честности Сэмюэля, но Сэм отказывается верить в то, что их дед мутит что-то плохое. Винчестеры и Кэмпбеллы выходят на охоту за Альфа-вампиром, но всё идет наперекосяк. В конце концов гнилые намерения Сэмюэля всплывают наружу.
Сюжет
Избитый Сэм просыпается в номере мотеля с Дином и Кастиэлем, но оказывается привязан к стулу. Кастиэль расспрашивает Сэма и выясняется, что тот совсем не спит с момента возвращения из Ада, а после осмотра оказывается, что душа Сэма осталась в темнице. Это объясняет странности в его поведении.
В поисках ответов герои отправляются к Сэмюэлю. Осмотрев его, Кастиэль заключает, что душа на месте в целости и сохранности, после чего он отправляется обратно на Небеса. Затем Сэм и Дин узнают от Сэмюэля, что на рассвете его группа отправится на охоту за Альфа-вампиром и предлагают свою помощь. но на самом деле Дин хочет выяснить, что скрывает Сэмюэль. Дин пытается пробраться в кабинет Сэмюэля, но вмешивается Кристиан.
Добравшись до места, группа Сэмюэля разделяется: Гвен и Дин остаются добивать убегающих вампиров, остальные идут на штурм. Гвен убила напавшего на них вампира, после чего Дин идет на звуки выстрелов чтобы посмотреть, что происходит. Он замечает обезглавленные трупы вампиров, также на его глазах в доме, на первом этаже погибает девушка. Дин слышит голос Сэмюэля, прокрадывается к месту событий и видит, как охотники ведут пленного Альфу. Сэм не успел заметить Дина, и тот возвращается к Гвен незадолго до прихода Кэмпбеллов.
В обратном пути Дин спрашивает Сэма, не заметил ли он чего-нибудь странного. Сэм ничего не сказал, и Дин остановил машину и сам сказал, что видел, как охотники вели пленника. Сэм признался, что это он предложил Сэмюэлю ловить и допрашивать монстров, но сам он не участвовал в допросах. Дин в свою очередь убеждает Сэма, что эти действия очень подозрительны и ставит ультиматуум: остаться с ним или вернуться к Сэмюэлю.
Сэм говорит Сэмюэлю, что хочет участвовать в допросах, но тот отказывает ему, объясняя это отсутствием души. Сэм решает включить в телефоне Сэмюэля систему навигации для слежения за ним и возвращается к Дину. Братья проследили за охотниками и нашли место, где они держат Альфа-вампира. Прокравшись к камере они видят, как Сэмюэль безуспешно пытает Альфу на электрическом стуле в клетке, а после уходит. Альфа-вампир заметил Винчестеров и говорит им зайти. Братья узнают, что вампиры тоже собирают армию для войны и что Чистилище существует, а так как все монстры после смерти попадают именно туда, Сэмюэль пытается выяснить его местонахождение у Альфы. Но эта информация нужна не ему, а "начальству". Но выяснить "заказчика" помешали вернувшиеся Кемпбеллы. Пока они обыскивали Винчестеров, Альфа расцарапал ремень на запястье, вырвался из клетки и убил охранявшего его охотника, а затем скрылся. Охотники решили выследить и убить Альфу, но тот нападает на Кристиана, откидывает Сэмюэля, обезоруживает Сэма и прижимает к стене. Его привлекло отсутствие души у Сэма и он хочет сделать его вампиром, но появляется Кроули с демонами и забирает Альфу. Как оказалось, именно Кроули завербовал Сэмюэля и его охотников, чтобы выяснить местоположение Чистилища. Охотникам ничего не остается, кроме как принять условия Кроули и ловить "крупных хищников" для допроса.
Интересные факты
- В разговоре с Сэмюэлем Кастиэль говорит, что его истинный облик размером примерно с Крайслер-билдинг — один из небоскребов Нью-Йорка, высота которого составляет 319 метров.
- В разговоре с Винчестерами Альфа-вампир упоминает Данте. Он имел в виду Данте Алигьери и его «Божественную комедию», от которой и берет начало философское представление о загробном мире и Чистилище.
- Дин: Если Сэмюэль это Кермит, то чья рука им управляет?
- Лягушонок Кермит — ручная кукла и герой «Маппет-шоу»
- Кроули: Я — Чарли, а вы - мои ангелы.
- Отсылка к фильму «Ангелы Чарли».