|
Тут есть над чем работать! В этой статье не хватает сведений. Вы можете помочь Сверхъестественное Wiki, дополнив её в соответствии с рекомендациями по оформлению статей. Что нужно сделать: |
Их поменяли телами (англ. Swap Meat) — 12-й эпизод пятого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях
Главные роли
Второстепенные роли
- Колтон Джеймс — Гэри Фрэнкл
- Сара Дрю — Нора
- Алекс Арсенолт — Тревор
- Патриция Харрэс — Донна
- Йен Робинсон — муж Донны
- Лидия Доузбург — Кэти
- Эйлин Пидди — миссис Фрэнкл
- Грэг Кеан — мистер Фрэнкл
- Даниэла Бобадилла — Сидни Фрэнкл
- Дженнифер Ширли — Мэгги Бриггс
- Дебра Донохью — Кристал
- Джеймс Клэйтон — бармен
- Таня Гейзингер-МакКи — официантка
- Стив Адамс — офицер Коллинз
Краткое содержание
Описание ритуала для призыва демона
Гэри произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашеный своим новым шикарным накачанным телом, Гэри (в обличии Сэма) расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма) чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гэри, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями…
Саундтрек
- Black Toast Music - I Got More Bills Than I Got Pay (фрагмент)
- Bob Seger - Rock And Roll Never Forgets
- Hazy Malaze - Got My Wings
Интересные факты
- В кафе Дин, разговаривая с Сэмом о странных вещах в доме Донны, говорит «эта Амитивилльская история». Это отсылка к фильму «Ужас Амитивилля», основанному на реальных событиях.
- Когда Гэри-Сэм пьёт коктейль в баре, в стакане постоянно разная высота напитка.
- Прослушивая голосовые сообщения, оставленные Сэмом, Дин слышит голос брата. Но Сэм находится в теле Гэри, следовательно, и голос должен быть Гэри.
- Когда Дин разговаривает с Гэри в теле Сэма, то смотрит чуть ниже себя, хотя должен видеть брата, который выше. Та же история и с полицейскими, одноклассниками и родителями Гэри и Сэмом в его обличии.
- Имя эпизода отсылает к сериалу «Их перепутали в роддоме».
Примечания
- Дословный перевод названия эпизода - "Обмен телами". Иной вариант перевода названия эпизода - "Большая перемена".