Клип-шоу (англ. Clip Show) — двадцать второй эпизод восьмого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Миша Коллинз — Кастиэль
- Марк Шеппард — Кроули
- Кёртис Армстронг — Метатрон
- Тейлор Коул — Сара Блэйк
- Грэхэм Уордл — Томми Коллинз
- Синди Басби — Дженни Клейн
- Элейна Хаффман — Абаддон
- Линда Томассон — Джейн
- Уоррен Киммел — отец Макс Томпсон
- Доннелли Роудс — отец Саймон (пожилой)
- Алессандро Миро — отец Саймон (в молодости)
- Стефани Беннетт — Шелли
- Кэвендип Хэйр — продавец
- Аннетт Дюшарм — одержимая
- Омари Ньютон — Питер Кент
Краткое содержание[]
В архиве Просвещённых Винчестеры находят видео, которое может послужить ключом к прохождению третьего испытания. Метатрон вербует Кастиэля для того, чтобы закрыть Врата Рая, а Кроули тем временем принимается убивать людей, которых братья когда-то спасли.
Сюжет[]
Винчестеры закапываются в архивы Просвещённых, пытаясь найти хоть какую-нибудь информацию об исцелении демонов — последнем испытании для закрытия Врат Ада. Дин демонстративно игнорирует Кастиэля, и, когда тот пытается извиниться, обвиняет его в побеге и недоверии, сообщая, что одним «прости» в этот раз ничего не исправишь. Сэм прерывает зарождающуюся ссору, отвлекая брата на поиски хранилища, в котором могут находиться нужные документы, и, когда они остаются наедине, просит его быть помягче с Кастиэлем. Дин не перестаёт возмущаться, утверждая, что, будь на его месте кто-нибудь другой, он бы убил его чисто из принципа, и на вопрос, почему ему он должен подобное прощать, Сэм отвечает просто: «Потому что это Кас».
В то время как Сэм обнаруживает нужный конверт, внутри которого оказывается плёнка, Дин находит спрятанную за одним из стеллажей комнату с огромной дьявольской ловушкой посередине. На плёнке оказывается запечатлён странный ритуал, во время которого священник режет себе ладонь и, произнеся заклинание, поит своей кровью пленённого демона, в результате чего грудная клетка одержимой женщины взрывается. Сэм выясняет, что второй священник из видео, отец Саймон, всё ещё жив, и Кастиэль вызывается поехать с ними, но Дин запрещает. Кас пытается убедить его, что Сэм травмирован куда больше и он просто хочет помочь, на что Дин жёстко отвечает, что они не нуждаются в его помощи.
Отец Саймон рассказывает Винчестерам, что отец Томпсон, исполнявший ритуал, считал, что демона можно превратить обратно в человека, очистив его от скверны, которая исказила его душу в Аду, и соглашается отдать его вещи вместе со всеми наработками. Кастиэль же в отсутствие братьев отправляется в магазин, пытаясь хоть как-то загладить свою вину перед Дином продуктами, порнушкой и пирогом, но от покупок его отрывает Метатрон, который пришёл поговорить о том, что происходит на Небесах: оказывается, ангелы разбились на множество фракций, борющихся между собой за власть, и Наоми стоит во главе лишь одной из них. Метатрон предлагает Кастиэлю объединить усилия и помочь их братьям и сёстрам вновь прийти к пониманию, заперев ангелов на Небесах до тех пор, пока они не разрешат все конфликты.
Винчестеры возвращаются в Бункер, обнаруживая пропажу Кастиэля, и в вещах отца Томпсона Дин находит ещё одну плёнку, записанную за два дня до его смерти. На ней вновь демонстрируется ритуал по исцелению демона, но на этот раз он оказывается успешным, и демон превращается в человека, раскаиваясь во всех своих злодеяниях. Согласно записям, отец Томпсон проводил его на святой земле и вкалывал подопытному собственную очищенную кровь, исповедавшись перед ритуалом. Поняв, что это ключ к прохождению последнего испытания, Дин решает использовать в качестве пациента пленённую Абаддон.
Метатрон приглашает Кастиэля в кафе в Охай, Калифорния, и убеждает его, что однажды разборки ангелов вновь доберутся до Земли, поэтому Небеса необходимо отрезать от неё. Всё ещё коря себя за то, что он сотворил с Раем, и желая исправить свои ошибки, Кас соглашается помочь. Оказывается, Метатрон позвал его в это кафе не просто так: для прохождения первого испытания ему нужно вырезать сердце у Джейн — официантки, которая их обслуживает и на самом деле является нефилимом. Несмотря на то, что создавать нефилимов — детей ангелов и людей — запрещено, Кастиэль не желает убивать её, понимая, что она не выбирала, кем ей родиться, и не сделала ничего плохого, но Метатрон спрашивает, кого он выберет: её или свою семью — и Касу приходится смириться.
Винчестеры пришивают Абаддон голову, предварительно на всякий случай отрезав ей руки, и выясняют, что она прекрасно знает о ритуале, который они собрались проводить, так как именно она убила в своё время отца Томпсона. От разговора их отвлекает звонок Кроули, и Абаддон изумляется тому факту, что он теперь является Королём Ада. Братья выходят на улицу, но Кроули практически сразу же вешает трубку, посоветовав перед этим просмотреть отправленную ссылку, в которой оказывается статья о смерти Томми Коллинза — парня, которого Винчестеры много лет назад спасли от вендиго. Пользуясь их отсутствием, с помощью отрубленной руки Абаддон вытаскивает у себя из головы пулю с ловушкой, после чего благополучно сбегает.
Кроули отправляет братьям новое сообщение, содержащее в себе адрес дома в Просперити, Индиана, где когда-то они разбирались с рассорившимися супругами-ведьмами, и вместо демонов они обнаруживают труп Дженни Клейн — ещё одной знакомой из прошлого. Вновь звонящий Кроули сообщает, что каждые двенадцать часов он будет убивать по одному спасённому ими человеку — до тех пор, пока они не остановят прохождение испытаний и не принесут ему скрижаль демонов, а перед тем, как отключиться, посылает их в мотель в Индианаполисе, в котором Винчестеры с изумлением встречают Сару Блэйк.
Дождавшись, пока Джейн отправится домой после смены, Кастиэль с Метатроном следуют за ней. Она замечает их и, зная, кто они на самом деле, просит оставить её в покое, ведь она просто пытается жить обычной жизнью, но Кас отказывается повернуть назад и нападает на неё. Завязывается драка, в ходе которой Джейн легко его одолевает, однако её отвлекает Метатрон, и, когда она переключается на него, Кастиэль убивает её со спины.
На рассказ о грозящей ей опасности Сара реагирует с тревогой, но не паникует, доверяя братьям, которые уже однажды спасли её, и они быстро покрывают весь номер антидемонскими символами. Закончив работу, Сэм замечает на её пальце обручальное кольцо, и Сара рассказывает, что вышла замуж за спасателя, а их дочери через месяц исполнится год. Разговор прерывает телефонный звонок, и Кроули на том конце провода проводит обратный отсчёт, а когда он заканчивается, Сара неожиданно начинает задыхаться. Поняв, что это заклинание, Винчестеры принимаются судорожно искать ведьмовской мешочек, а Кроули тем временем объясняет, что решил перестраховаться и держать всех демонов от них подальше, и убийство всех ими спасённых, которыми они оправдывали все свои неудачи и проблемы, — это способ деморализовать их и лишить последнего якоря.
Сара умирает. Дин в ярости швыряет телефонную трубку в стену, и из неё вылетает ведьмовской мешочек, который они так и не сумели найти. Смерть Сары подкашивает уверенность Сэма, и, вернувшись в Бункер, он предлагает принять сделку Кроули, так как, возможно, это та битва, в которой они не сумеют победить, но Дин убеждает его, что они обязательно найдут способ и со всем справятся. На вопрос, готов ли он продолжать, Сэм отвечает молчанием.
Интересные факты[]
- Рассказывая о файлах, помеченных одержимостью, Сэм упоминает имена Лиззи Борден и Икабода Крейна. Лиззи Борден является реальной исторической личностью, в 1892 году обвинённой в убийстве своих отца и мачехи, но оправданной в результате нехватки доказательств; в дальнейшем ей будет посвящён эпизод 11.05 «Тощая Лиззи». Икабод Крейн же — вымышленный персонаж, главный герой рассказа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине».
- Документы, которые искали Винчестеры, помечены номером 1138. Это отсылка к саге «Звёздные Войны», в которой это число неоднократно появлялось: например, в комнате с таким же номером на Звезде Смерти держали в заложницах принцессу Лею.
- В этой серии впервые появляется намёк на мать Кроули[1] Ровена МакЛауд[2] - ведьма, впервые появившаяся в 10.03[3]. Перед тем, как Кроули убивает Сару, Дин говорит Кроули: "С*кин сын", а он отвечает ему: "Ведьмин сын вообще-то, мамуля меня научила парочку трюкам".