ФЭНДОМ


Обычные подозреваемые (анг. The Usual Suspects) — седьмой эпизод 2-го сезона телесериала "Сверхъестественное".

В роляхПравить

Главные ролиПравить

Второстепенные ролиПравить

Краткое описаниеПравить

Балтиморские полицейские арестовывают очевидного подозреваемого в ужасном убийстве адвоката и его жены - Дин пойман с кровью на руках, над телом трагически погибшей девушки.

СюжетПравить

Supernatural207-000272.jpg

Сэм и Дин арестованы в Балтиморе по подозрению в убийстве офицера полиции Тони Гайлса и его жены Карен. Дин пойман на месте убийства Карен, и к тому же власти узнают о том, что он инсценировал свою смерть в Сент-Луисе (в эпизоде "Кожа"). Детективы Питер Шеридан и Дайана Баллард допрашивают братьев по отдельности, но они рассказывают абсолютно одинаковые истории. Якобы, погибший Тони Гайлс был другом их отца, и, узнав о его трагической смерти, Винчестеры приехали выразить свои соболезнования его жене Карен. Дайана говорит Сэму, что их видели входящими в офис Тони Гайлса, на что Сэм отвечает, что это Карен попросила их с Дином забрать некоторые личные вещи мужа.

На самом же деле братья Винчестеры занимались расследованием загадочной смерти Тони Гайлса и, представившись страховыми агентами, наведались к его вдове Карен, которая рассказала им, что незадолго до гибели у её мужа были видения, в которых он видел бледную девушку с перерезанным горлом. Сэм и Дин взломали дверь в офис Гайлса, надеясь найти какую-либо полезную информацию. В конторе они обнаружили распечатанные на принтере листы с таинственной фразой "Дана Шэлпс". Сэм пытался взломать компьютер Гайлса, в то время как Дин решил наведаться к Карен ещё раз. Но, придя к ней домой, Винчестер обнаружил тело Карен с перерезанным горлом и такие же распечатанные на принтере листы с фразой "Дана Шэлпс". Как выяснилось, Карен видела ту же бледную девушку, поэтому позвонила в службу 911, сказав, что в доме кто-то есть. Тут неожиданно для Дина появилась полиция, и ему ничего не оставалось, как сдаться.

Сидя в полицейском участке, Дин пытается разгадать таинственную фразу "Дана Шэлпс", переставляя буквы, в то время как в другой комнате Сэм занимается тем же. На встречу с Дином приходит его адвокат Джефф Краузе и начинает рассказывать о вероятности успешного исхода дела Винчестеров. Дин перебивает его и, пододвинув листок с анаграммами фразы, спрашивает, не знакомо ли тому что-нибудь. Дин полагает, что здесь может быть чьё-то имя, но Краузе говорит, что это название улицы — Эшланд. Дин просит Краузе передать Сэму от него записку, затем заявляет, что готов сделать видео-признание, тем самым давая Сэму время сбежать. Вместо того чтобы рассказать то, что желают от него услышать Дайана и Питер, Дин говорит правду о мстительном духе.

Некоторое время спустя, компьютер Дайаны выходит из строя, и на мониторе появляется всё та же фраза "Дана Шэлпс", а позже Дайана сама видит девушку с перерезанным горлом, которая пытается что-то ей сказать. Вынужденная признать, что Дин говорил правду, Дайана направляется к нему, и тот говорит, что Сэм может ей помочь и даёт координаты брата.

Дайана находит Сэма в одном из отелей, и вместе они принимаются за расследование дела о таинственной бледной девушке. Сэм показывает Дайане фотографии пропавших девушек, среди которых она узнаёт Клэр Бекер, которая перед тем как исчезнуть, несколько раз была уличена в продаже героина. Сэм и Дайана направляются на улицу Эшланд, где Дайане снова является призрак погибшей девушки. Сэм обнаруживает останки Клэр, замурованные в стену. Сэм приходит к выводу, что призрак Клэр не убивал людей, а являлся предвестником смерти, и, возможно, хочет восстановить справедливость. На шее погибшей девушки Дайана замечает кулон, такой же, как у неё, и говорит, что его подарил ей Питер. Оказывается, он использовал Клэр в качестве продавца героина, который он воровал со склада вещественных доказательств. Питер убил Клэр, потому что та хотела завязать с "бизнесом". Он также убил Тони Гайлса, который занимался отмыванием денег, и его жену Карен, чтобы те не выдали секрет. Когда Сэм и Дайана пытаются найти Питера, то обнаруживают, что тот покинул город, якобы для экстрадиции Дина в Сент-Луис.

Supernatural207-002165.jpg

В это время на обочине у леса Питер собирается убить Дина, но Сэм и Дайана добираются до места до того, как он успевает нажать на курок. Питер признаётся в своих преступлениях и говорит Дайане, что Дин — это его шанс. Он планирует свалить вину за все преступления на него и убить, чтобы потом выдать это за несчастный случай при попытке к бегству во время экстрадиции. Тут появляется призрак Клэр и отвлекает Питера, в то время как Дайана стреляет в напарника и убивает его.

Дайана говорит Винчестерам, что обвинения против них за преступления в Балтиморе сняты, но она ничего не может поделать с убийствами в Сент-Луисе, поэтому говорит, что закроет на это глаза, и отпускает братьев. Сэм и Дин прощаются с детективом и отправляются за машиной.

Интересные фактыПравить

  • Линда Блэр (детектив Баллард), играла одержимую девочку Риган в фильме "Изгоняющий дьявола". Именно это Дин имеет в виду, в заключительной сцене, спрашивая не выглядит ли она знакомой и упоминая гороховый суп.
  • Название эпизода - отсылка к американскому фильму "Обычные подозреваемые" известному также как "Подозрительные лица" (англ. "The Usual Suspects") 1995 года.
  • Это первый эпизод, в котором не фигурирует машина Дина.
  • Как в эпизоде "Бендеры", Дин и Сэм не уезжают на машине, а идут пешком в конце эпизода.
  • На машине, на которой полицейский вывез Дина из участка, написано "Baltimore Metro Police", хотя полицейский из убойного отдела.
  • Киган Коннор Трейси, исполняющая роль жены убитого полицейского, также играет в эпизоде 4.18 "Монстр в конце книги" (англ. The Monster at the End of This Book) роль издателя книг "Сверхъестественное".
  • В начале серии, когда братья разговаривают возле кафе, они упоминают Скалли и Малдера. Это отсылка к сериалу "Секретные материалы".

ЦитатыПравить

Дин: "Какие будут мысли, Скалли? Возьмемся?"
Сэм: "Я не Скалли. Ты у нас Скалли."
Дин: "Нет, я — Малдер. А вот ты — рыжая баба."


Дин: "Меня зовут Дин Винчестер. Я - Водолей. Я люблю закаты, долгие прогулки по пляжу и кокеток. И я никого не убивал, но я знаю, кто это сделал… вернее, ЧТО это сделало. Конечно, нельзя сказать наверняка, потому что наше расследование было прервано. Но у нас есть рабочая версия, что в деле замешан какой-то мстительный дух."
Дайана: "Простите?"
Дин: "Представьте себе Каспера — кровожадное привидение."


Пит: "Ты хладнокровно убил их, так же как ту девушку в Сент-Луисе!"
Дин: "О, да, это тоже был не я. Эта тварь была оборотнем, который принял мой облик."

Международные названияПравить

  • Финский: Vakioepäillyt (Обычные подозреваемые)
  • Французский: La main de la justice (Рука правосудия)
  • Немецкий: Die üblichen Verdächtigen (Обычные подозреваемые)
  • Польский: Typowi podejrzani (Обычные подозреваемые)

Внешние ссылкиПравить

Сверхъестественное - Сезон 2
Когда пробьёт мой смертный часВсе любят клоунаЖажда крови Трупы детям не игрушкаСаймон говоритВыхода нетОбычные подозреваемыеБлюз на перекрёсткеКроатонТравляИгрушкиНочной оборотеньНебеса обетованныеРождённый под дурным знакомНебылицыДорожные убийстваСердцеГолливудский ВавилонБлюз Фолсомской тюрьмыЧто есть и чему никогда не быватьВрата Ада. Часть 1Врата Ада. Часть 2

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики