Фэндом

Сверхъестественное Wiki

Призрачный странник

1548статей на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться

Призрачный странник (анг. Phantom Traveler) — четвёртый эпизод 1-го сезона телесериала "Сверхъестественное".

В роляхПравить

Главные ролиПравить

Второстепенные ролиПравить

Краткое описаниеПравить

Один за другим, по непонятным причинам разбиваются самолёты. Чтобы разобраться, что же заставляет самолёты падать, Дин и Сэм отправляются в очередной рейс. На борту они лицом к лицу сталкиваются с демоном, а Дин пытается преодолеть свой страх перед полётами.

СюжетПравить

Странник.JPG

"Дым" вселяется в Джорджа.

Нервничающий мужчина Джордж заходит в туалет аэропорта, чтобы умыться, успокаиваясь перед полётом. Другой человек пытается убедить его в том, что полёты безопасны. Когда он уходит, странный чёрный дым выплывает из вентиляционной решётки и вселяется в Джорджа.

Одержимый Джордж заходит на борт своего самолета. Стюардесса замечает его чёрные глаза. Спустя 40 минут полёта, он спрашивает у сидящей рядом пассажирки, сколько они уже в воздухе. Он встаёт и идёт к аварийному выходу. Сидящий рядом с выходом молодой парень просит его остановиться. Джордж поворачивается к нему, и парень замечает чёрные глаза. Джордж с лёгкостью открывает дверь(обычному человеку это не по силам - дверь под огромным давлением), и самолёт падает.

В мотеле просыпается Дин. Его разбудил брат. Дин потянулся за ножом(он лежал под подушкой), пока не заметил Сэма. Он говорит, что его мучают кошмары, и спрашивает, страшно ли Дину. Тот отвечает "нет", а нож - просто мера предосторожности. У Дина звонит телефон. Звонящий - мужчина, которому когда-то помогли Дин и Джон. Он говорит, что ему снова нужна их помощь.

300px-1-04 Phantom Traveler.jpg

Дин и Сэм встретились с Джерри.

Винчестеры встречаются с мужчиной Джерри, у которого когда-то были проблемы с полтергейстом. Сейчас же дело куда серьёзней. Джерри даёт Дину и Сэму послушать запись переговоров пилотов с разбившегося самолета. На ней слышен непонятный шум. Джерри говорит, что у самолёта не могла отказать техника. Выжило 7 человек, в том числе и пилот. Джерри согласен показать Винчестерам всё, что они попросят, кроме обломков самолёта.

Пока Дин делает удостоверения Национальной Безопасности, Сэм исследует запись. Становится понятно, что странный шум - фраза "Выживших нет".

Сэм и Дин едут в психиатрическую клинику, чтобы навестить человека, видевшего, как Джордж открыл аварийный выход. Он рассказал братьям всё, что видел, в том числе и о чёрных глазах.

После Винчестеры навещают овдовевшую жену Джорджа. Она не может вспомнить ничего странного о муже, говоря, что он был обычным дантистом.

С помощью поддельных удостоверений, Винчестеры получают доступ к обломкам. Они замечают странное вещество на ручке аварийного выхода. Приходят настоящие агенты, и братья вынуждены бежать.

Чак, пилот разбившегося самолета, собирается на свой первый полёт, после катастрофы. Опять появляется чёрный дым и вселяется в Чака.

Сэм и Дин узнают, что странное вещество с ручки - сера. Они понимают, что имеют дело с демоном.

Phantom14-300x170.jpg

Винчестеры едут осматривать обломки самолета.

Чак взлетает, вся его нервозность исчезла. Спустя 40 минут полёта, он вырубает второго пилота и пускает самолет в пике. Самолёт терпит крушение близ города Назарет.

Винчестеры обзванивают всех выживших, чтобы убедиться, что никто из них не собирается в полёт. У стюардессы Аманды, первый рейс после авиакатастрофы. Дин и Сэм гонят в аэропорт.

01x04-phantom traveler112.jpg

Аэрофобия Дина.

В аэропорту Дин звонит Аманде и лжёт о том, что её сестра попала в аварию. Уловка не срабатывает и Аманда заходит в самолёт. Сэм хочет лететь этим же рейсом, чтобы остановить демона. Дин признаётся, что страдает аэрофобией.

На борту самолёта Дин очень нервничает. Сэм просит его успокоиться, так как у них всего 40 минут, чтобы найти демона, и, к тому же, демон вселяется в эмоционально неустойчивых людей. Сэм думает, что Аманда одержима. Дин идёт поговорить с ней и произносит Божье имя на латыни (Кристо). Становится понятно, что демон не она.

Co-pilot.jpg
Дин снова паникует. Сэм пытается его успокоить. Остаётся 15 минут, чтобы найти демона и провести обряд экзорцизма. И демоном оказывается второй пилот.
Pilot-demon.gif

Винчестеры просят Аманду выманить пилота. Когда он приходит, Дин хватает его и поливает святой водой, а Сэм читает обряд экзорцизма. Демон говорит, что знает, что случилось с Джессикой, и покидает сосуд.

Самолёт начинает падать, люди кричат в панике. В последнее мгновение Сэму удаётся дотянуться до дневника отца и закончить ритуал экзорцизма. Самолёт благополучно приземляется.

В аэропорту пассажиров спрашивают о том, что случилось в самолёте. Аманда благодарит Винчестеров. Дин спрашивает у Джерри, откуда у него его новый номер. Джерри говорит, что взял его с автоответчика Джона. Сэм и Дин удивлены, ведь совсем недавно на нём ничего не было. А это означает, что их отец всё ещё жив.

СаундтрекПравить

Интересные фактыПравить

  • Демон в облике дыма тут сильно отличается от последующих серий. В этом эпизоде он похож на рой насекомых, а в последующих на облако.
  • Самолёт, пролетающий над Винчестерами в конце эпизода, принадлежит авиакомпании Air Canada - большинство серий снимается в Британской Колумбии.
  • Слово "Кристо!", выявляющее демонов (одержимый оборачивается, и видны его черные глаза), больше никогда не применялось в сериале.
  • Дэрил Шаттлворф также появится в 5 эпизоде 5-ого сезона "Не сотвори себе кумира", он сыграет Рика Карнеги.
  • Это единственный эпизод, где демон показан вселяющимся через глаза.
  • Наверно, это демон другого класса, так как у него вместо дыма рой насекомых, входит в сосуд через глаза. Возможно, его можно убить только особым оружием.

ЦитатыПравить

Сэм: "Напеваешь Металлику?"
Дин: "Так спокойней."


Дин: "Мы похожи на людей в черном."
Сэм: "Нет, не похожи. Скорее школьники на выпускном."

Дин: "Бред."


Дин: "Всё, мы падаем!"
Сэм: "Эй, это же просто турбулентность."
Дин: "Сэм, самолёт всё равно рухнет, так что хватит меня утешать!"
Сэм: "Успокойся."
Дин: "Но я не могу."
Сэм: "Ты должен."
Дин: "Что, давай йогой позанимаемся? Для самоуспокоения."

Международные названияПравить

  • Чешский: Demon V letadle (Демон в самолете)
  • Финский: Aavematkustaja (Призрачный странник)
  • Французский: La Fantôme Voyageur (Призрачный странник)
  • Немецкий: Phantom-Reisende (Призрачный странник)
  • Итальянский: Il fantasma dell'aria (Воздушный призрак)
  • Польский: Tajemniczy Podróżnk (Таинственный путешественник)

Внешние ссылкиПравить

Сверхъестественное - Сезон 1
ПилотВендигоМертвец в водеПризрачный странникКровавая МэриКожаЧеловек с крюкомЖукиДомПсихушкаПугалоВераШоссе 666КошмарБендерыТеньАдский домНечто злоеПроисхождениеКровь мертвецаСпасениеЧёртова западня

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики