Сердце ангела (англ. Angel Heart) — двадцатый эпизод десятого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[]
Главные роли[]
Второстепенные роли[]
- Кэтрин Ньютон — Клэр Новак
- Лейша Хэйли — Амелия Новак
- Трева Этьен — Тамиэль
- Расселл Портер — Ронни Картрайт
- Джина Кьярелли — Сьюзи
Краткое содержание[]
Когда Клэр Новак нападает на след своей матери, Амелии, которая пропала несколько лет назад, Кастиэль просит Сэма и Дина помочь ей. Кас чувствует свою вину в том, что сделал с семьёй Новак, и хочет хоть как-то помочь, воссоединив Клэр с матерью. Однако, когда они выясняют, что забрало Амелию, они осознают, что у Клэр может уже и не быть шанса на счастливый конец.
Сюжет[]
Амелия спускается по лестнице со второго этажа и с удивлением видит своего долго отсутствовавшего мужа. Джимми поясняет, что Кастиэль ушёл, а он, как смог, вернулся наконец домой. У Амелии из-под блузки просачивается кровь… Женщина приходит в себя в каком-то помещении, где над ней склонился чернокожий мужчина. Он успокаивает Амелию и делает надрезы на её руке — оттуда идёт синеватый дымок какой-то энергии, которую мужчина втягивает в себя, после чего укладывает Амелию обратно на подушку.
Амелия и Кастиэль
Клэр Новак приходит в бар и даёт деньги барменше, чтобы та указала на мужчину по имени Ронни. Тот сидит и в одиночестве пьёт пиво, совсем не радостный, что Клэр ищет свою мать Амелию. Клэр сообщает, что в своём дневнике Амелия написала о поездке к Ронни и именно после этого пропала. Ронни отказывается признавать, что вообще знает об Амелии хоть что-то. Клэр нагоняет мужчину на выходе из бара и обвиняет в обмане. Тот отталкивает её, она падает и ударяется головой, после чего он вызывает скорую и убегает.
Кастиэль ждет Винчестеров у входа в больницу. Он не решается войти, поэтому просит помощи у братьев. Клэр не очень рада их видеть, но в итоге рассказывает им о случившемся. Несмотря на сотрясение мозга, Клэр сбегает из больницы. Сэм отправляется в отель, где остановилась девушка, а Дин и Кастиэль — на поиски Ронни, который последним видел Амелию. Ронни признаётся, что однажды увидел, как некий Питер Холлоуэй резал приведённого к нему человека, и после этого перестал работать на него. Винчестеры и Кастиэль отправляются искать Холлоуэя, а Ронни Картрайт кому-то звонит по телефону.
Ронни разговаривает с Питером по телефону, и тот появляется у него за спиной. Ронни говорит, что не хотел выдавать целителя, но тот знает, кто такие охотники. Холлоуэй сначала снова ослепляет Ронни, а затем убивает его странным мечом. В мотеле Кастиэль дарит Клэр мягкую игрушку, поздравляя дочь Джимми с восемнадцатилетием.
Меч григория у Клэр Новак
Винчестеры и Кас пытаются нарыть информацию на Питера и между делом узнают, что Ронни умер. Сэм остаётся в отеле, а Клэр, Кастиэль и Дин едут на место преступления, чтобы узнать, кто убил Ронни. Сэм выясняет, что Питер Хололуэй может быть на ферме, и они с Касом отправляются туда, а Клэр и Дин остаются в отеле, вскоре после чего идут играть в мини-гольф. Кастиэль и Сэм приезжают на ферму и разделяются: Сэм отправляется в дом, а Кас — в амбар, где находит Амелию. Тем временем Дин и Клэр узнают о григории. Тамиэль берёт Сэма в плен и рассказывает ему историю про свой вид и то, как почти всех их уничтожили.
Клэр хочет убить Тамиэля из пистолета
Дин и Клэр приезжают к ферме, и Винчестер рассказывает девушке, что немного замедлить ангела можно, если выстрелить ему в грудь. В амбаре Кастиэль пытается разбудить остальных людей. Он также рассказывает Амелии, что та находилась в таком состоянии два года. Клэр с Дином находят Амелию и Каса. Дочь остаётся со своей матерью, а Дин с Кастиэлем идут искать Сэма и Тамиэля. Оказалось, что Сэм уже освободился от наручников, пока Холлоуэй отсутствовал.
Григорий в это время оказывается в амбаре и смеётся над тем, как Клэр пытается убить его из своего пистолета. Тамиэль достаёт меч и замахивается на Клэр, но на пути оружия появляется мать девушки, которую григорий и пронзает насквозь. В это время на ангела нападают Кастиэль и Винчестеры, и, когда Тамиэль отвлекается, Клэр берёт меч и убивает его, после чего оплакивает мать, которая в это время на Небесах наконец-то воссоединяется с Джимми.
Клэр Новак убивает Тамиэля
Сэм, Дин и Кастиэль прощаются с Клэр, отправляя её под присмотр шерифа Джоди Миллс на некоторое время. Дин мирится с Клэр и дарит ей на память об их игре в гольф старый фильм, который она не смотрела. Кастиэля Клэр также прощает, обнимает его и уезжает на такси.
Цитаты[]
| “ |
|
” |
| “ |
|
” |
Интересные факты[]
- Название серии «Сердце ангела», скорее всего, является отсылкой к одноимённому фильму ужасов 1987 года.
- Дин и Кастиэль используют псевдонимы Клэптон и Пейдж, ссылаясь на Эрика Клэптона и Джимми Пейджа из группы «Led Zeppelin». Клэптон и Пейдж также выполняли обязанности гитариста в группе «The Yardbirds»: Клэптон — с 1963 по 1965 год, а Пейдж — с 1966 по 1968 год.
- На Кастиэле снова надет галстук.
- Кастиэль дарит Клэр на день рождения игрушку — «Сердитого кота». Клэр хранит игрушку до сих пор — в эпизоде 11.12 «Не забывай обо мне» кота можно увидеть в её спальне, ровно как и меч григория, который она также забрала.
Саундтреки[]
- Wilie Nelson — Blue Eyes Crying In The Rain (играет в конце эпизода)